≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
このエントリーを含むはてなブックマーク←はてブに登録 Yahoo!ブックマークに登録

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

It’s only a PAPER MOON

It's only a PAPER MOON




I never feel, a thing is real
あなたと離れていると

When I'm away from you
まわりのものが作りごとに見える

Out of your embrace
あなたのぬくもりがなければ

The world's a temporary parking place
この世は一時のパーキングのよう


Mmm , mm , mm , mm


A bubble for a minute
パチンと消えるシャボン玉

Mm , mm , you smile 
あなたが微笑めば

The bubble has a rainbow in it
虹が生まれる

Say, it's only a paper moon
ねえ、それはただの紙でできた月だよ

Sailing over a cardboard sea
厚紙の海を照らして渡ってる

But it wouldn't be make believe
でも、君が僕を信じてくれるなら

If you believed in me
月はつくりものじゃなくなるんだ

Yes, it's only a canvas sky
ああ、それは、ただのキャンバスの空

Hanging over a muslin tree
モスリンで作った木の上にぶらさがっている

But it wouldn't be make believe
でも、君が僕を信じてくれるなら

If you believed in me
空だってつくりものなんかじゃないんだ

Without your love, it's a honkey-tonk parade
君の愛がなければ、騒々しいパレードのよう

Without your love, it's a melody played in a penny arcade
君の愛がなければ、娯楽場に流れる空しいメロディみたい

It's a Barnum and Bailey world
それはバーナムベイリー・サーカスの世界

Just as phony as it can be
ただのまやかしさ

But it wouldn't be make believe
でも、君が僕を信じてくれるなら

If you believed in me
僕のすべては本物になるんだ
スポンサーサイト
このエントリーを含むはてなブックマーク←はてブに登録 Yahoo!ブックマークに登録

| 雑談 | 10:26 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT |



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。